Laatst zei iemand tegen me dat ik snel ben afgeleid.

Gek, dacht ik.

Want jij bent ook de hele tijd afgeleid van alle andere dingen die gebeuren.

In een werkelijkheid gebeurt zoveel, dat het normaal is om je aandacht de hele tijd te laten verspringen.

‘Niet afgeleid zijn’ bestaat helemaal niet. Door je op één ding te focussen, ben je afgeleid van al het andere.


Recently, someone told me that I’m easily distracted.

Strange, I thought.

Because you, too, are distracted all the time by everything else that’s happening.

In reality, so much is going on that it’s only normal to let your attention jump around constantly.

‘Not being distracted’ doesn't exist at all. By focusing on one thing, you are distracted from everything else.