You want a car worth a couple hundred grand.
I just want to feel sad again.


How to Add and Remove Dimensions from Reality

You can look at reality from any angle you want. And because of that, you can turn it into anything you want. This process is called creation. Creation is often confused with religion, but the two aren't necessarily the same (though sometimes they are).

We currently live in a time where we place a lot of emphasis on geographical location and the relative position of things. For example: the Earth revolves around the Sun.

If we were to collectively forget this, or if we stopped paying attention to it altogether, then in a certain sense that dimension would no longer exist. The Earth would no longer revolve around the Sun—or maybe it still would. The latter is hard to explain, because besides the dimension of geographical location, we also strongly value the dimension of “is it true?”

Is it true? Yes and no. I’ve discovered thousands of interesting things in this universe—things that are half true, not true, or completely true. These are things that exist in my reality, but not in yours. And everyone has things that exist in their world but not in someone else’s. So: learn from each other.

Just look around you. And consider that, besides the geographical dimension (we walk on Earth), there are thousands and thousands of other possible starting points.

 

Hoe je dimensies kunt toevoegen aan of verwijderen uit de realiteit

Je kunt de realiteit vanuit elke hoek bekijken die je wilt. En daarom kun je er ook alles van maken wat je maar wilt. Dit proces heet creatie. Creatie wordt vaak verward met religie, maar dat is niet per se hetzelfde (soms wel).

We leven nu in een tijd waarin we veel aandacht besteden aan geografische locatie en de relatieve positie van dingen. Bijvoorbeeld: de aarde draait om de zon.

Als we dit collectief zouden vergeten, of er nooit meer aandacht aan zouden besteden, dan zou deze dimensie in zekere zin niet meer bestaan. De aarde zou dan niet meer om de zon draaien — of juist wel. Dat laatste is moeilijk uit te leggen, omdat wij, naast de dimensie 'geografische locatie', ook veel waarde hechten aan de dimensie ‘is het waar?’.

Is het waar? Ja en nee. Ik heb duizenden interessante dingen in dit universum ontdekt: dingen die half waar zijn, niet waar, of juist wel waar. Dit zijn dingen die wel bestaan in mijn realiteit, maar niet in die van jou. En zo heeft iedereen dingen die in diens wereld wel bestaan, maar niet in die van een ander. Daarom: leer vooral van elkaar.

Kijk nou eens om je heen, en bedenk dat er, naast de geografische dimensie (we lopen op de aarde), nog duizenden en duizenden andere startpunten zijn.


Stop nou eens met iets doen. Kijk waar je aandacht naartoe gaat.

Hé, kijk nou, een gevoel! Waarom zit jij daar, gevoel? Wat probeer je mij te vertellen?

Moet ik iets doen, of ga je vanzelf weg? Of moet ik juist even lekker niets doen?

O ooooo, we voelen het al.

Er komt een liefdesbommetje aan.


Stop doing things for a moment. Just watch where your attention goes.

Hey, look—there’s a feeling! Why are you here, feeling? What are you trying to tell me?

Do I need to do something, or will you go away on your own? Or should I just do absolutely nothing for a while?

Uh oh, we can already feel it.

A little love bomb is on its way.


Kleine test: hoe vaak heb je vandaag iets liefs tegen jezelf gezegd, in jezelf? Bijvoorbeeld: ‘‘Ik hou van je’’ (tegen jezelf).
Wat je tegen jezelf zegt, in jezelf, zegt heel veel. Misschien denk je nu: dat doen alleen kleine kinderen, iets liefs tegen jezelf in jezelf zeggen. En precies dát zegt nog veel meer over jou. Over hoe je in het leven staat. Waarschijnlijk heeft iemand je ooit verteld dat je altijd taai moet zijn, of heb je jezelf dat wijsgemaakt.


Little test: how many times today have you said something kind to yourself, inside your own mind? For example: “I love you” (to yourself).
What you say to yourself, in your own mind, says a lot.
Maybe you're thinking now: only little children say kind things to themselves in their heads. And that exact thought says even more about you—about how you see life.
Someone probably once told you that you always have to be tough. Or maybe you convinced yourself of that.


Energie is het ding ertussen

Je bent zelf ook gemaakt van energie.
Waarom denk je dat je invloed hebt op een quantumdeeltje?

Quantumdeeltjes bestaan niet.

Je kijkt niet naar iets heel kleins.
Je kijkt naar alles tegelijk. Daarom is het alles als je niet kijkt.
De illusie is dat je naar iets kleins kijkt.

Je kunt de werkelijkheid waarnemen met je ogen.
Maar je kunt de werkelijkheid ook waarnemen via spanning, of via donkere materie.
Wij zijn zelf namelijk ook van energie gemaakt.
Als we interactie hebben met iets, krijg je energie: het ding ertussenin.


Energy Is the Thing in Between

You yourself are made of energy.
Why do you think you can influence a quantum particle?

Quantum particles don’t exist.

You’re not looking at something very small.
You’re looking at everything at once. That’s why it is everything when you’re not looking.
The illusion is that you’re looking at something small.

You can perceive reality with your eyes.
But you can also perceive reality through tension, or through dark matter.
We ourselves are also made of energy.
When we interact with something, you get energy — the thing in between.


Ik had liever geen naam gehad.

Als je geen naam had gehad, hoe zou je jezelf dan omschrijven? Wat maakt jou, jou?

Voor mij is het iets met emotie en vechten. Meer iets vloeibaars dan iets ‘hards’, zoals een naam of wat ik voor werk doe.

Meer iets straats.


I would’ve preferred not to have a name.

If you didn’t have a name, how would you describe yourself? What makes you you?

For me, it’s something to do with emotion and fighting. More fluid than something ‘hard’ like a name or the work I do.

More like something from the street.